Italienisch-Schwedisch Übersetzung für corpo

kroppen
Det ackumuleras i våra kroppar och förgiftar oss.Si accumula nel corpo e ci avvelena. Jag talar om att sälja kvinnors kroppar.Sto parlando della vendita del corpo delle donne. I december 1938 lades hans kropp i en massgrav.Nel dicembre del 1938 il suo corpo fu gettato in una fossa comune.
likett
Tvillingarna är så lika att de flesta tar fel i början.Alla är lika inför lagen, åtminstone i teorin.Självklart blev jag förskräckt, du är nämligen lik min tidigare arbetsgivare.

asettDelar av människokroppen patenteras inte.Non saranno brevettate parti del corpo umano. Jag hatar dig, ditt as!Tor och Oden är exempel på asar.
kadaverettInsekterna spelar en viktig roll vid nedbrytningen av kadaver.
kårettJag anser att vi trots allt borde förfoga över en kår som kan uppträda omedelbart.Credo che sia necessario disporre di un corpo che possa intervenire immediatamente. Jag tror att det instrument vi behöver snarast är en europeisk kår för peacekeeping och peacemaking .Ritengo che uno strumento di cui è urgente la necessità sia rappresentato da un corpo europeo di pacificazione e di mantenimento della pace. Betänkandet avspeglar tanken om en gemensam, militärt organiserad kår i EU-regi.La relazione riflette l'idea di un corpo militare comune organizzato nel quadro dell'Unione europea.